В России вы можете хорошо восприниматься с вашим названием.
При выходе на международный рынок, критически важно правильно назвать ваш бренд и дать верные названия вашим продуктам. Иначе могут быть проблемы как с восприятием вашего продукта, так и с позиционированием.

Услуга по анализу и адаптации вашего бренда под международные рынки включает:
​

• анализ восприятия названий на потенциальных новых рынках, с учетом лингвистических, ментальных, психологических и культурных особенностей
• подбор наиболее верных вариантов, с учетом неиспользуемых еще на рынке, чтобы верно проходила индексация названий и клиенты могли быстро находить информацию о вас в интернете
• Разработка слогана, если применимо в индустрии
• подбор домена для сайта в соответствии со спецификой продукции и названия
• разработка дизайна упаковки (при необходимости), с учетом специфики
• перевод этикеток, коробок, презентационных материалов
• разработка верхнеуровневой стратегии позиционирования продукта
• тестирование стратегии продвижения продукта
• рекомендации по сертификатам, лицензиям
• разработка системы ценообразования продукта и другое
• Создание нового бренда позволит эффективно адаптировать Ваш продукт под потенциальных иностранных потребителей.